Vol,1611

山形県寒河江市の
女性ひとりで来店しても怖くない自動車整備工場のブログです。
北斗クラフトは車を“大切に長く“乗り続けたい人を応援します。

現在、日曜日も営業しています。
ひとり体制で営業いたしますので、軽整備に限らせていただきます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■

こんにちは
お盆休み中の
北斗クラフトの中西和則です(^_^;

さて、

北斗クラフトでは

『分かり易い言葉で説明を』

をモットーに努力しているのですが
かえってわかりにくくなっているのでは？

っていう事がありました

何かというと

これ！

通称『オイルエレメント』

オイルを濾過して、異物を取り除く部品
つまり、オイルのフィルターの事

で、中に『ろ紙』が入っていて異物を濾過します

あるとき、「エレメント」って

オイルみたいな液体だと思ってた・・

って言う方がいて

じゃぁ『オイルフィルター』って言えば
誰にでもわかりやすいんじゃないかなぁ・・っと

ある時から『オイルフィルター』に統一しましょう
と、したのですが
『エレメント』に慣れてしまったお客さんから

フィルター？ それ何ですか？

ってなことに

で、

そもそも『エレメント』ってどんな意味？
調べてみると

Element ＝ 成分、要素、元素、要因、素子、元

ひとつの要素・・最小単位

つまり、フィルターの中に入っている、

これを言うんじゃないかな？『ろ紙（濾紙）』

昔々、自動車が日本に入ってきた頃のオイルフィルターは
鉄製の容器で出来ていて
中の『ろ紙』だけを交換していました

なので、フィルターの中の最少単位（ろ紙）＝つまりElement

だから正しくは element of filter
（of⇒forかな？間違ってたらゴメン）

でもって、言葉を短縮するのが得意な日本人が

『エレメント』って簡略化して呼ぶようになったのがそもそもの始まり

ってのは、私の勝手な想像なんですけどね

因みに、日本の自動車の歴史は英国をお手本にして始まりました

余談ですが

近頃は文字通り、中の『ろ紙』だけを交換する方式の車も増えて来てます

コスト削減にもなるし、廃棄処分も楽だし
SDGｓに則って・・と言うことでしょうか

っと、いうことで

『オイルフィルター・エレメント』

これでどうかな？

---

きょうも読んでくれてありがと様、またこんど(^^)

過去のブログは→　Amebaブログ　←こちら

ブログランキング（順位）にチャレンジしています。
良かったら下の「山形情報」をクリックして応援お願いします。